A stellar start to the Year of the Horse! CSSC Sisyphe has recently secured an order from the French Sogestran Group for electric propulsion systems for two plus one oil and chemical product vessels.

2026-03-02

CSSC Sisay

CSSI WeChat official account


Abstract

CSSC Sisyphe has once again teamed up with Dingheng Shipyard to provide electric propulsion systems for two plus one 4,300 DWT oil and chemical tankers under the French Sogestran Group.

In the Year of the Horse, 2026—the Year of Bingwu—marks the beginning of a new chapter. CSSC Sisim Energy has smoothly kicked off the new year’s development by securing a series of new orders for electric propulsion systems. Recently, CSSC Sisim Energy once again teamed up with Dingheng Shipyard to provide electric propulsion systems for two plus one 4,300 DWT oil and chemical tankers under the French Sogestran Group. These vessels were ordered by Petroineos, a client of Maritima—a subsidiary of the French Sogestran Group—and will be built by Yangzhou Dingheng Shipbuilding Co., Ltd., part of China Merchants Industry Holdings Group.
The two+one oil and chemical tankers resulting from this collaboration will be equipped with the S-DE diesel-electric propulsion system developed by CSSC Sisim. This system features three 950-kW generator sets, two 1,000-kW azimuth thrusters, and one 450-kW bow side thruster. Powered by CSSC Sisim’s proprietary variable-frequency electric control equipment, the system enables grid integration and allows for flexible adjustment of energy consumption based on the vessel’s actual operational needs, striking a balance between operational efficiency and energy conservation.
CSSC Sisui and Dingheng Shipyard boast a deep-rooted history of collaboration. Their partnership officially began in 2020 with Sisui’s first overseas project—the Swedish Terntank 15,000 DWT chemical tanker (7 vessels). Since then, the two parties have steadily worked together to complete several key domestic and international ship配套 projects, including the Xingtong Kaihe 7,490 DWT chemical tanker, the Rubis Asphalt 17,999 DWT asphalt tanker (1+1 vessel), and the SOCATRA 7,850 DWT asphalt tanker (3+3 vessels).
 

For a long time, CSSC Sisec has adhered to the product philosophy of “reliability first” and upheld the code of conduct of “taking responsibility and providing solid support.” Thanks to its outstanding product quality and high-quality service guarantees, it has earned the full trust and high recognition of Dingheng Shipyard. This renewed collaboration between the two parties not only continues and deepens their successful past partnership but also marks a brand-new starting point for both sides as they jointly explore future development.
The impressive opening-year performance in the Year of the Horse marks another significant breakthrough for CSSC Sisyphe as it continues to deepen its presence in international markets. Looking ahead, CSSC Sisyphe will remain committed to driving product upgrades through independent innovation, strengthening cooperation both at home and abroad, and contributing to the shipping industry’s low-carbon transformation with green and efficient power solutions. In the new year, we will steadily embark on a new journey toward high-quality development.

Key words:

Related Information


[“A Thousand” Ships Chase the Waves, Staying True to Our Original Aspiration] China Shipbuilding Saisiyi’s first “Thousand-Vessel Plan” has been successfully completed!!!

2026-07-30

Recently, CSSC Saisiyi successfully completed its 1,000th on‑shore vessel project since its establishment—the electric propulsion system for the Zhuhai Jiahai 2,000‑ton research vessel. With this milestone, the company’s pioneering “Thousand‑Vessel Program,” a testament to resilience, innovation, responsibility, and recognition, has now been officially brought to a successful close.

CSSC Fenxi Heavy Industry Held an Economic Performance Analysis Meeting for the First Half of 2026.

2026-07-14

On July 10, Fenxi Heavy Industry of China Shipbuilding Group convened an economic performance review meeting for the first half of 2026. The meeting was attended by more than 120 participants, including company executives, independent directors, all mid-level managers from functional departments and the Equipment Company, members of the leadership teams of each subsidiary along with their respective mid-level managers, full-time directors and supervisors, company special envoys, and senior professionals. The meeting was chaired by Zhang Yongmao, the company’s deputy general manager.

Returning in Triumph! Xue Hongbin of Fenxi Heavy Industry under China Shipbuilding Group Honored with the National May Day Labor Medal

2026-05-07

On April 28, the grand ceremony commemorating International Labor Day on May 1 and the National May 1 Labor Award Commendation Conference was solemnly held in Beijing. Xue Hongbin, an employee of Fenxi Heavy Industry under China Shipbuilding Group, was awarded the National May 1 Labor Medal and received this prestigious national honor at the Great Hall of the People, returning home in triumph.